$580M undersea cable rerouted to avoid the grave of Dobby the House Elf